--- 2007 ---

« Je reste en plein air à cause de l’animal, du végétal,
du minéral qui sont en moi »
Henri-David Thoreau - Journal

-

Hatali Atsaleï (l'échange des yeux)

Musique concrète de Lionel Marchetti
accompagné de Seijiro Murayama

d'une durée de 32'47''
en deux mouvements enchaînés

Production, composition musicale, conception et réalisation sonore, tournages sonores dans les Alpes, la Drôme et les studios du compositeur (instrumentarium) - 2003/2007 : Lionel Marchetti, en compagnie de Seijiro Murayama

Voix, percussions, happeaux : Seijiro Murayama
www.seijiromurayama.com

Présence vocale : Yôko Higashi, Frédéric Malenfer

Percussions additive : Olivier Capparos

Tournages sonores du feu dans la forêt primaire du Richoux, Drôme
en compagnie de Bertrand Louis, Christophe Cardoën, Dominique Lechec et Emmanuelle Rozier

Une première édition CD de Hatali Atsaleï (l'échange des yeux) à été réalisée en 2008 sur le label Intransitive Recordings, dirigé par Howard Stelzer, aux USA

Remerciements : Adèle Marchetti, Jari Kaukua, Tommi Keranen, William Pellier, Jérôme Noetinger

Mastering numérique 2014 : L.M.
Copyright : Lionel Marchetti / Seijiro Murayama / SACEM

Photographie : Edward S. Curtis, Esprit maléfique de la forêt, tribu Koskimo, 1914.

-------------------------------

À propos de Hatali Atsaleï (l'échange des yeux)
par Metamkine.com :

« Nouvelle composition de musique concrète de Lionel Marchetti composée en 2007 avec, entre autres, des matériaux sonores de Seijiro Murayama.

Pour son deuxième album sur Intransitive Recordings, Lionel Marchetti revient sur son sujet de prédilection : la musique comme élément essentiel des états rituels et extatiques de transe.

Dans la lignée de Knud Un nom de serpent (le cercle des entrailles), Hatali Atsaleï (l'échange des yeux) est cependant, plus littéralement, une expérience de rituel.

Utilisant la percussion, des instruments à vent, des enregistrements d'extérieurs naturels et d'une manière plus importante la voix de son collaborateur Seijiro Murayama, Lionel Marchetti crée un personnage, comme un chamane avec son tambour, dans un paysage et qui, tel un véhicule, explore l'esprit humain et voyage entre les mondes.

Hatali Atsaleï (l'échange des yeux) est un travail fascinant qui révèle de nouveaux détails à chaque écoute. » Metamkine

-

Percussionist Seijiro Murayama was born in 1957 in Nagasaki, Japan

He started performing improvised music in 1972, under some influence of Vinko Globokar and musicologist Fumio Koizumi. He graduated from Tokyo University in 1982 with a degree in urdu studies, then toured the USA with Keiji Haino as part of the seminal psychedelic band Fushitsusha

He stayed in New York for several months before returning to Japan to teach mathematics until 1998

He continued playing drums and electronics in K.K. Null‘s noise/rock band A.N.P. (Absolut Null Punkt), while further exploring free improvisation with regular collaborators Jean-Luc Guionnet, Eric Cordier, Michel Doneda, Mattin, Lionel Marchetti, among many others…